¿El padre tiene derecho a la riqueza de su Hijo?

¿El padre tiene derecho a la riqueza de su Hijo?

Por el gran erudito Su Eminencia


Sheik Abdul-Aziz Ibn Baz (رحمه الله)


Pregunta : He comprado una granja con mi propio dinero con el contrato oficial a mi nombre y lo del agua de una fuente externa. ¿Ni mi padre ni mis hermanos y hermanas tienen derecho a esta granja o si?


Respuesta: Sí, tu padre tiene el derecho, él tiene el derecho a comer de ello, "usted y su riqueza son para su padre". El Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Usted y su riqueza son para su padre" y él (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Lo mejor de lo que come es de sus ganancias y sus hijos son de sus ganancias". Así su padre tiene el derecho a comer y beneficiarse de ello de esa voluntad que no le hará daño, frutas, dátiles, semillas, o cualquier cosa que no le cause mal. En cuanto a lo que le haga daño entonces él no lo debe de tomar. Sus hermanos y tíos no tienen derecho sin su permiso.
Traducido por John Starling Jess
Para eDawah.com
10 de junio 2009
Traducido del Ingles al Castellano por: Hayat al’andalusia.

للأب حق في مال ولده

اشتريت مزرعة من مالي الخاص والذي أشقى به في الخارج، وكتبت المزرعة بعقد رسمي باسمي، فهل والدي وإخوتي البنين والبنات لهم حق في هذه المزرعة أم لا؟ أفيدوني أفادكم الله.

نعم، والدك له حق، له حق أن يأكل منها، (أنت ومالك لأبيك)، يقول النبي صلى الله عليه وسلم: (أنت ومالك لأبيك)، ويقول صلى الله عليه وسلم: (إن أطيب ما أكلتم من كسبكم وإن أولادكم من كسبكم)، فللوالد أن يأكل منها ويستفيد منها، وله أن يأكل منها ما لا يضرك، يأكل منها ما لا يضرك، فاكهة، تمر، حبوب، شيء لا يضرك، أما الذي يضرك ويضر عائلتك لا، لا يأخذ شيء يضرك، أما إخوانك وأعمامك لا، ليس لهم إلا بإذنك.

 

Fuente: http://www.binbaz.org.sa/mat/9162

Extraído de

 http://hayatbuscalugarenelparaiso.blogspot.com/